(Fonte: http://comune-info.net)
Dopo aver dedicato un disco (Rebetiko Gymnastas) e un libro (Tefteri, libro dei conti in sospeso) alla Grecia, insieme ad Andrea Segre (regista, tra le altre cose, di Il sangue verde, Dio era un musicista, Come un uomo sulla terra e promotore con altri di Zalab.org) Vinicio Capossela ha girato un documentario sui cittadini delle taverne di Salonicco e Atene, di Ikaria e Creta. Un film-documentario che mette al centro il rebetiko, il blues ellenico nato dalla disperazione d’inizio Novecento. Rebet e’ una parola di origine turca, signica ribelle. «Da molto tempo ”’ dice Vinicio ”’ ho a cuore questa musica, oltre che per la sua bellezza e la sua forza, per la carica eversiva interiore che accende»

di Stefano Pasta

 

In tempi in cui ‘Grecia’ e’ sinonimo di ‘spauracchio’, anche Vinicio Capossela ha voluto dire la sua sul tema. Dopo averle dedicato un disco (Rebetiko Gymnastas) e un libro (Tefteri, libro dei conti in sospeso), ora e’ in arrivo il film documentario Indebito, che aprira’ il Festival di Locarno il 7 agosto e che sara’ nelle sale italiane in autunno.

Anche qui e’ questione di debiti e crediti, di ‘spread’ rivisitati in chiave musicale: «Ho fatto qualche viaggio ”’ spiega Vinicio ”’ con il registratore e il taccuino, il mio ‘tefteri’, il quadernetto sul quale il negoziante di alimentari si segna la spesa dei suoi clienti, i debiti che contano di saldare a fine mese. E su quello ho segnato diversi debiti e crediti che ho personalmente riguardo a questo Paese e alla sua musica. I debiti sono sempre gli insegnamenti umani, i crediti quello che si cerca di restituire. Per restituire il credito, ho cercato di destare curiosita’ e di fare conoscere maggiormente questa musica, il rebetiko, dalla parola turca ‘rebet’, ribelle».

Il rebetiko, una sorte di blues ellenico nato dalla disperazione di una crisi d’inizio Novecento (la fuga da Smirne, 1922), e’ una delle musiche che hanno costruito l’identita’ moderna della Grecia, trasportando con se’ il dolore dell’esilio e la ribellione alle violenze della storia. «u una musica contro il potere, non autorizzata, indebita», dice Andrea Segre, il regista del film scritto a quattro mani con Capossela. Segre, autore di Mare Chiuso e Io sono Li, spiega: «Abbiamo girato tutto con tre camere a mano, ma non sporche. Inquadrature instabili che cercano di essere stabili. Concerti notturni, parole che diventano musica e musica che ascolta le parole. E le citta’ di giorno, la poesia del cemento, i segni della rabbia sui muri, le vetrine e la decadenza della crisi. u un film costruito nel solco del cinema-documentario, ma lasciando spazio a momenti di messa in scena teatrale che cercano dialogo anche con il repertorio e la memoria».

Tra le taverne di Salonicco e Atene e le strade di Ikaria e Creta, Segre e Capossela, accompagnati dal baglamas, il minuscolo strumento che i rebetes nascondevano in prigione, usato come una specie di forcina da rabdomante, rileggono la Grecia indebitata, che soffre e ha sofferto. Ma che reagisce con le note del rebetiko: «Da molto tempo ”’ spiega Vinicio – ho a cuore questa musica, oltre che per la sua bellezza e la sua forza, per la carica eversiva interiore che accende. Mantiene vive le parti anticonvenzionali di noi stessi, la fierezza, l’avversione al compromesso. Sbatte contro la verita’ senza averne paura. Non e’ che da’ coraggio, e’ che toglie la paura del dolore, ce lo fa amico, compagno, come Francesco diceva della sorella morte corporale».

Da qui, per gli autori, la carica politica del film: «La frase ‘Non siamo mica la Grecia’, dovrebbe essere sostituita dalla piu’ kennediana ‘Siamo tutti greci’, perche’ in Grecia e’ in questo momento piu’ scoperto ed evidente il meccanismo economico, sociale, politico in via di sperimentazione in tutti gli altri Paesi’. Secondo Andrea Segre, la crisi diventa quindi un’occasione per riflettere sull’identita’: «Il documentario e’ dedicato ad ascoltare l’assenza di noi stessi. u la consapevolezza di vivere in-debito d’aria, di senso, di prospettiva, perche’ la crisi di oggi prima che economica e’ identitaria. u separazione, disorientamento. Le culture europee sono state svendute all’omologazione del consumo e alla corsa alla ricchezza; ci hanno fatto credere che la liberazione dalla poverta’ materiale dovesse coincidere con la fuga da se stessi. Vivere oggi di nuovo la poverta’ senza se stessi e’ una vertigine insostenibile».

E cosi, nel film, la Grecia diventa l’Europa, la sua crisi la nostra e il rebetiko il canto vivo di un’indebita e disperata speranza.

 

Ecco un assaggio del film: «Indebito».

Clicca qui per vedere il video incorporato.

 

Fonte: Famiglia cristiana

Foto: in alto Vinicio Capossela, al centro Andrea Segre, in basso una protesta ad Atene.

 

L’articolo Ho ascoltato la ribellione greca sembra essere il primo su Comune-info.

(Tratto da: http://comune-info.net)