(Fonte: comedonchisciotte.net) DI NAOMI KLEIN
newstatesman.com

Nel dicembre 2012 Brad Werner, ricercatore nel campo dei sistemi complessi, si faceva largo (con i suoi capelli rosa) tra la folla dei 24.000 scienziati dello Spazio e della Terra al Meeting di fine anno della American Geophysical Union, che si tiene ogni anno a San Francisco. La conferenza di quest’anno ha avuto alcuni partecipanti di gran nome, da Ed Stone del progetto Voyager della Nasa, che spiegava una nuova pietra miliare nel cammino verso lo spazio interstellare, al regista James Cameron, che ha parlato delle sue avventure nei sommergibili in acque profonde.

Ma era proprio la sessione di Werner che attirava gran parte della risonanza. Era intitolata ‘Is Earth F**ked?’ (Titolo completo: ‘Is Earth F**ked? Dynamical Futility of Global Environmental Management and Possibilities for Sustainability via Direct Action Activism’) ovvero ‘La Terra e’ fottuta? Futilita’ dinamica della gestione ambientale globale e possibile sostenibilita’ tramite l’attivismo orientato all’Azione Diretta’. (Tratto da: http://www.comedonchisciotte.net)